Consulado General del Perú 

en Montreal

ORGANIZACIÓN DE EVENTOS:

1.        CON OCASIÓN DEL 28 DE JULIO, SE ORGANIZÓ UNA MUESTRA PICTÓRICA Y FOTOGRÁFICA DE LOS ARTISTAS PERUANOS JUAN AQUINO CENTENO Y JUAN ILLICH EN LA GALERÍA ¨ESPACIO MÉXICO¨ EN EL MES DE JULIO DEL 2002.  ASISTIERON A LA PRESENTACIÓN AUTORIDADES LOCALES, CUERPO CONSULAR ACREDITADO, CRÍTICOS DE ARTE Y COMUNIDAD EN GENERAL RECIBIENDO POSITIVOS COMENTARIOS SOBRE LA CALIDAD DE LA MUESTRA.

2.        CON OCASIÓN DEL ANIVERSARIO PATRIO Y A TRAVES DE COORDINACIONES REALIZADAS CON LA DIVISION DE ACTIVIDADES RECREATIVAS Y DESARROLLO SOCIAL DE LA MUNICIPALIDAD DE MONTREAL, SE REALIZO LA CEREMONIA DEL IZAMIENTO DE LA BANDERA QUE TUVO LUGAR AL MEDIODIA DEL 28 DE JULIO EN LA PLAZA DE LAS AMERICAS, SITUADA EN ZONA CENTRICA DE ESTA CIUDAD Y QUE CONGREGO DESTACADO NUMERO DE CONNACIONALES, LATINOAMERICANOS Y QUEBEQUESES.

3.        PRESENTACION DEL GRUPO MUSICAL FOLKLORICO ¨ARMONIA ANDINA¨ DURANTE LA RECEPCION OFRECIDA POR ESTA OFICINA A LAS AUTORIDADES PROVINCIALES, CUERPO CONSULAR ACREDITADO Y DESTACADOS MIEMBROS COMUNIDAD.  DICHO GRUPO TOCO Y DANZO MUSICA ANDINA TRADICIONAL, USANDO INSTRUMENTOS TIPICOS COMO SON LA QUENA, ZAMPOÑA, CHARANGO, GUITARRAS Y BOMBOS.  SU PRESENTACION FUE COMENTADA MUY POSITIVAMENTE ENTRE TODOS LOS ASISTENTES.

4.        EL 28 DE NOVIEMBRE DEL 2002 SE ORGANIZÓ UNA PRESENTACIÓN DE ¨MUESTRA DE PINTORAS PERUANAS EN EL ARTE CONTEMPORÁNEO¨ EN COLABORACIÓN CON GAMAARTE DE LIMA Y  EL CLUB MAA DE ESTA CIUDAD.  LAS PINTURAS FUERON EXPUESTAS DESDE ESA FECHA HASTA EL 30 DE ENERO DEL 2003 EN GALERIA CÉNTRICA DE LA CIUDAD DE MONTREAL. FUERON EXHIBIDAS 36 OBRAS DE ARTE ENTRE PINTURAS Y ESCULTURAS, DIFUNDIÉNDOSE DE ESA MANERA DURANTE MÁS DE DOS MESES, LA CALIDAD ARTÍSTICA EN NUESTRO PAÍS.

 SE ATENDIERON LAS SIGUIENTES SOLICITUDES DE CARACTER CULTURAL DURANTE EL 2002:

1.        AHMAF ASSAAD SOLICITANDO INFORMACIÓN SOBRE EL ÁRBOL DE LA QUINA, QUE SE ENCUENTRA REPRESENTADO EN EL ESCUDO NACIONAL.

2.        MARCEL HUPPE SOLICITANDO INFORMACIÓN SOBRE BANDERA PERUANA Y SOBRE LOS ESCUDOS DE ARMAS EN EL PERÚ.

3.        SOLICITUD DE COLEGIO CATÓLICO DE MONTREAL A FIN DE CONTACTARSE CON AUTORIDADES PERUANAS DEL SECTOR EDUCATIVO  Y DE LA IGLESIA CATÓLICA (REF. MI F-017 DE 30/01/02)

4.        SRA. GENEVIEVE LEBLANC REQUIRIÓ SOBRE UN CONSULTOR O ESTUDIOSO DEL IMPERIO DE LOS INCAS FIN CORREGIR TEXTO DE SEGUNDO GRADO DE PRIMARIA REFERIDO A GEOGRAFÍA, HISTORIA Y EDUCACIÓN CÍVICA.

5.        EL INSTITUTO DE CULTURA PERUANA DE MIAMI SOLICITÓ LA DIFUSIÓN DE UN CONCURSO DE POESÍA Y NARRACIÓN PARA PERUANOS Y TODO HISPANO HABLANTE DE AMÉRICA DEL NORTE QUE ERA ORGANIZADO POR ESA INSTITUCIÓN Y QUE TENÍA COMO PLAZO PARA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS, EL 30 DE JUNIO DEL 2002.  DICHO CONCURSO FUE DIFUNDIDO ENTRE LOS PROGRAMAS DE IDIOMA ESPAÑOL DE LA DISTINTAS UNIVERSIDADES DE MONTREAL, LAS FACULTADES DE TRADUCCIÓN Y LAS ASOCIACIONES DE PERUANOS EN ESTA CIUDAD.

6.        SE PROPORCIONÓ BANDERAS PERUANAS DENTRO DE SEMANA INTERCULTURAL ORGANIZADA POR LA UNIVERSIDAD DE QUEBEC EN MONTREAL (8 AL 11 DE ABRIL DEL 2002).

7.        SE APOYÓ LA INICIATIVA DE LA DIRECCIÓN DE ASUNTOS CULTURALES DE ESA CANCILLERÍA ANTE EL MINISTERIO DE RELACIONES INTERNACIONALES DE QUEBEC, EN RELACIÓN A LA POSIBILIDAD DE QUE MÚSICOS PERUANOS DE LA ORQUESTA SINFÓNICA DE QUEBEC PUDIERAN VIAJAR AL PERÚ CON EL OBJETIVO DE IMPARTIR CLASES MAESTRAS Y TALLERES A ESTUDIANTES PERUANOS  DE NIVELES INTERMEDIO Y AVANZADO.

8.        SE REALIZÓ LA DIFUSIÓN DEL PREMIO ¨SOUTHERN PERÚ¨ ORGANIZADOS POR LA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ Y POR SOUTHERN PERU LIMITED.  DICHA DIFUSIÓN SE LLEVÓ A CABO EN LA PÁGINA WEB DEL CONSULADO, RECEPCIÓN DE ESTA OFICINA, ASÍ COMO ENTRE LAS INSTITUCIONES DE PERUANOS Y CENTROS ACADÉMICOS.

9.        SE ATENDIÓ LA SOLICITUD DE LA SRA. CAROLINE TURGEON INTERESADA EN REALIZAR UNA INVESTIGACION CON FINES ACADEMICOS, SOBRE LAS CARACTERÍSTICAS DE LA COMUNIDAD PERUANA RESIDENTE EN MONTREAL, TAL COMO EL NÚMERO DE SUS MIEMBROS, CUÁLES HAN SIDO LOS AÑOS DE MAYOR INMIGRACIÓN, QUÉ TIPOS DE TRABAJO DESEMPEÑAN EN LA SOCIEDAD DE QUEBEC, SUS INCLINACIONES RELIGIOSAS, COSTUMBRES Y OTROS.

10.     SE ATENDIÓ LA SOLICITUD DE APOYO FORMULADA POR EL SR. SERGIO AGUILAR, PRESIDENTE DEL FESTIVAL INTERNACIONAL CULTURAL FOLKLÓRICO ¨FANTASÍAS Y RITMOS LATINOAMERICANOS¨ DESARROLLADO EN ESTA CIUDAD ENTRE EL 19 AL 21 DE JULIO DEL 2002, A TRAVÉS DE VIDEOS, AFICHES, FOLLETOS, MAPAS E INFORMACIÓN TURÍSTICA SOBRE NUESTRO PAÍS.

11.     SE ATENDIÓ LA SOLICITUD DEL SR. PATRICK POLICARPIO QUIEN REQUIRIO APOYO PARA LA PRESENTACIÓN DE UN DESFILE DE TRAJES TÍPICOS EN UNA ESCUELA SECUNDARIA DE LA CIUDAD.

12.     SE PROPORCIONÓ INFORMACIÓN AL SR. BENOIT ROY QUIEN REALIZÓ UN TRABAJO DE INVESTIGACIÓN SOBRE DIFERENTES MONEDAS EN EL MUNDO, ENTRE ELLAS, EL NUEVO SOL DEL PERÚ.

13.     SE COLABORÓ CON LA PRESTIGIOSA REVISTA DE MODAS ¨ELLE¨, EDICION DE QUEBEC CON OBJETOS DE ARTESANÍA PERUANOS PARA SER FOTOGRAFIADOS PARA SIGUIENTES NUMEROS DE LA REVISTA.

14.     SE ATENDIÓ SOLICITUD DE MATERIAL CULTURAL PARA PRESENTACIÓN SOBRE EL PERÚ DE MARIE EL-ASIL EN MAYO DEL 2002.

15.     SE PROPORCIONÓ MATERIAL CULTURAL SOLICITADO POR LA ESCUELA JEAN-DE-LALANDE DE MONTREAL.

16.     SE ATENDIÓ LA SOLICITUD EN OCTUBRE DEL 2002, DEL SR. HARVEY GROSSMAN QUIEN DESEABA CONOCER LAS TRADICIONES Y LAS CELEBRACIONES DE LA COMUNIDAD PERUANA EN MONTREAL, ENTRE ELLAS LA DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS Y OTRAS.

17.     SE ATENDIÓ SOLICITUD DE LA SRA. ELISA PIERNA, DIRECTORA GENERAL DE ¨FESTIVALISSIMO¨, EVENTO DE ARTE Y CULTURA LATINOAMERICANA QUIEN DESEABA TENER INFORMACIÓN PARA CONTACTAR A ¨PERÚ NEGRO¨ Y PRESENTARLO EN MONTREAL.  SE LE PROPORCIONO INFORMACION SOBRE EL REPRESENTANTE DE PERU NEGRO EN LOS ESTADOS UNIDOS Y EN LIMA.

18.     SE COLABORÓ CON VINO PERUANO EN LA PRIMERA CELEBRACIÓN SEMESTRAL DE LA ASOCIACIÓN DE ESTUDIOS HISPÁNICOS DE LA UNIVERSIDAD CONCORDIA¨ EN OCTUBRE DEL 2002.

19.     SE CONTRIBUYÓ CON LA ORGANIZACIÓN DE APOYO AL INMIGRANTE ¨CASA CAFI¨ DE ESTA CIUDAD, EN NOVIEMBRE DEL 2003 A TRAVÉS DE BOTELLAS DE PISCO PARA LA PREPARACIÓN DEL PISCO SOUR A SER OFRECIDO A LOS CONCURRENTES EN LA NOCHE DE NAVIDAD QUE ORGANIZAN EN DICIEMBRE Y A LA CUAL CONCURREN GRAN NUMERO DE PERUANOS Y LATINOAMERICANOS.

ESTE CONSULADO GENERAL HA ESTADO PRESENTE EN LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES CULTURALES RELACIONADAS CON NUESTRO PAIS REALIZADAS EN MONTREAL Y QUEBEC:

1.        ASISTENCIA A LA UNIVERSIDAD CONCORDIA DE MONTREAL, CON OCASIÓN DE LA CONFERENCIA DICTADA POR EL LINGÜISTA PERUANO  DR. JUAN CARLOS GODENZZI, FUNCIONARIO DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y QUIEN DISERTÓ SOBRE ¨EL DISCURSO DE LA DIVERSIDAD¨, INVITADO POR LA DOCTORA LADY ROJAS TREMPLE.

2.        SE ASISTIÓ A LA MUESTRA PICTÓRICA TITULADA ¨A TRAVÉS DEL OTRO¨, MUESTRA MULTIDISCIPLINARIA  DE ARTE PERUANO QUE COMPRENDIÓ PINTURA AL ÓLEO, ACUARELA Y FOTOGRAFÍA DE ARTISTAS DE NUESTRO PAÍS.  LA ORGANIZACIÓN ¨SUCO¨ DEDICADA A LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL PROPICIÓ LA VISITA DE ARTISTAS PLÁSTICOS AL PERÚ PARA QUE TRABAJARAN CONJUNTAMENTE CON SUS PARES PERUANOS.  FRUTO DE DICHA COOPERACIÓN SE REALIZÓ UNA EXPOSICIÓN COLECTIVA EN LIMA EN EL 2001 Y LA PRESENTE EN LA GALERÍA ¨ARTUS¨ DE MONTREAL, ENTRE EL 13 Y 24 DE MARZO DEL 2002.  (REF MIO M-079)

3.        SE ASISTIO A LA CONFERENCIA DICTADA EN LA UNIVERSIDAD DE QUEBEC EN MONTREAL, POR EL MINISTRO ANTONIO GARCIA REVILLA Y POR LA SRA. SOFIA MACHER (21 DE MARZO).

4.        SE PROPICIO LA VISITA DE LA MUESTRA DE LA CULTURA ¨MOCHICA¨ DEL MUSEO POINTE-A-CALLIERE   -LA CUAL FUE INAUGURADA A FINES DEL 2001 Y PERMANECIO EXPUESTA HASTA MAYO DEL 2002-   POR PARTE DE LOS CONSULES IBEROAMERICANOS ACREDITADOS EN MONTREAL, HABIENDO ORGANIZADO ESTA OFICINA, EL ALMUERZO DEL CUERPO CONSULAR CORRESPONDIENTE AL MES DE MARZO EN EL RESTAURANTE DE DICHO MUSEO.

5.        SE APOYÓ LA PRESENTACIÓN DEL PINTOR PERUANO JUAN AQUINO CENTENO EN ¨FESTIVALÍSSIMO ARTE FERIA¨ DEL 16 AL 20 DE MAYO DEL 2002, EL QUE PRESENTÓ OBRAS EN ÓLEO Y ACUARELA. (REFMIO F-097).  MENCIONADA MUESTRA FUE ANUNCIADA CON ANTICIPACIÓN EN LA PÁGINA WEB DE ESTA OFICINA.

6.        SE APOYÓ LA PRESENTACIÓN DE LA CANTANTE PERUANA SUSANA BACA EN EL AUDITORIUM SPECTRUM DE MONTREAL REALIZADA EL 9 DE MAYO DEL 2002.  SU PRESENTACIÓN RECIBIÓ CRÍTICAS POSITIVA S DE LOS EXPERTOS .  (REFMIO F-98).

7.        ESTE CONSULADO EFECTUÓ COORDINACIONES CON ESE DESPACHO Y CON EL DIRECTOR GENERAL DEL TEATRO ¨QUAT-SOUS¨ DE ESTA CIUDAD A FIN DE QUE ESA ENTIDAD ADQUIERA LOS DERECHOS DE AUTOR DE LA OBRA ¨LOS RÍOS PROFUNDOS¨ DE JOSÉ MARÍA ARGUEDAS.  LA PRESENTACIÓN TEATRAL DE LA OBRA SE REALIZÓ POR PRIMERA VEZ EN MONTREAL DESDE MAYO HASTA EL 8 DE JUNIO DEL 2002. (REFMIO F-092).

8.        SE SOSTUVO CONVERSACIONES CON LOS SIGUIENTES FUNCIONARIOS DE LA MUNICIPALIDAD DE MONTREAL: EL SR. GUY NOLIN, CONSEJERO EN RELACIONES INTERNACIONALES  Y LA SRA. LISE CORMIER, DIRECTORA DE SERVICIOS DE PARQUES DE LA CIUDAD DE MONTREAL, QUIENEES PRESENTARON EL PROYECTO ¨MOSAICULTURAS 2003¨, UNA DE LAS PRINCIPALES ACTIVIDADES QUE PLANTEA LA ADMINISTRACIÓN DEL ALCALDE GERARD TREMBLAY Y QUE CONSISTE EN LA PRESENTACIÓN DE ESCULTURAS EN PLANTAS A REALIZARSE EN EL VERANO DEL 2003. (MI F-108 DE 31 DE MAYO DEL 2002).

9.        SE APOYO Y SE ASISTIO A LA REALIZACION DEL ¨SEGUNDO FESTIVAL FOLKLORICO LATINOAMERICANO¨ORGANIZADO POR LA ASOCIACION PERUANO-CANADIENSE DE LA RIVERA SUR DE MONTREAL.  ASIMISMO SE APOYO INICIATIVA DE PERUANA SRA. GISELLA ESPINOZA, QUIEN DONO TARJETAS DE LLAMADAS TELEFONICAS INTERNACIONALES ¨VOX¨, A CAMBIO DE UNA CONTRIBUCION A FAVOR DE LOS DAMNIFICADOS DEL SUR DEL PERU.  

10. SE APOYO A UN GRUPO DE ESTUDIANTES DE LA   UNIVERSIDAD ¨MC GILL¨ PARA EFECTUAR UNA   EXPOSICION SOBRE EL PERU.  SE LES PROPORCIONO    ARTESANIAS, TEXTILES, AFICHES, ADORNOS Y   FOLLETERIA.

10.     SE ASISTIÓ A LA PRESENTACION DE LA ARTISTA PLASTICA PERUANA CECILIA NORIEGA-BOZOVICH EL 17 DE SETIEMBRE EN LAS INSTALACIONES DE LA UNIVERSIDAD CONCORDIA DE MONTREAL, AUSPICIADA POR LA FACULTAD DE ESPAÑOL DEL MENCIONADO CENTRO DE ESTUDIOS SUPERIORES.

11.     TANTO CONSUL GENERAL COMO CONSUL GENERAL ADSCRITA ASISTIERON A DIVERSAS CELEBRACIONES ORGANIZADAS POR LAS ASOCIACIONES PERUANAS DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS Y DE SAN MARTIN DE PORRES, QUIENES ORGANIZAN MISAS TRADICIONALES PARA CELEBRAR A SUS SANTOS PATRONES, ASI COMO PROCESIONES CONMEMORATIVAS CADA AÑO.

12.     MEDIANTE H.R 84 (CLT-DGO-PTU), SE REMITIÓ A LOS SEÑORES ALCALDES DE LIMA, CUSCO Y TARMA, CARTA DE INVITACIÓN AL EVENTO ¨MOSAICULTURAS 2003¨ A REALIZARSE EN LA PRIMAVERA Y VERANO DE L 2003 EN ESTA CIUDAD.  AÚN NO SE HA RECIBIDO RESPUESTA ALGUNA SOBRE EL PARTICULAR.

13.     SE APOYO Y SE ASISTIO A LA EXHIBICION DE LA PELICULA PERUANA ¨EL BIEN ESQUIVO¨ EN EL FESTIVAL DE CINE IBEROAMERICANO DE MONTREAL  (9 AL 12 DE DICIEMBRE).

14.     SE APOYO Y SE ASISTIO AL EVENTO NAVIDEÑO A FAVOR DEL NIÑO PERUANO, EFECTUANDOSE UNA DONACION DE DOS REGALOS, UNA CANASTA CON PRODUCTOS PERUANOS Y PANETONES.

SE PARTICIPO EN LOS SIGUIENTES EVENTOS DE DIFUSION GASTRONOMICA:

1.        SE OFRECIERON PLATOS TÍPICOS EN LA REUNIÓN ORGANIZADA POR LA ONG ¨PAL¨ EN MARZO DEL 2002.  LA MENCIONADA ORGANIZACIÓN BRINDA SERVICIOS COMUNITARIOS A PERSONAS CON DISCAPACIDAD MENTAL.

2.        COORDINACIONES CON  LA SOCIEDAD DE ALCOHOLES DE QUEBEC, QUIEN TIENE EL MONOPOLIO DE IMPORTACIÓN DE ALCOHOLES EN LA PROVINCIA EN RELACIÓN A LA DISPONIBILIDAD DEL VINO TACAMA SELECCIÓN ESPECIAL 2000 Y PISCO, PARA LAS PERSONAS INTERESADAS QUE LLAMAN ASIDUAMENTE A ESTA OFICINA PREGUNTANDO SOBRE POSIBILIDADES DE COMPRA DEL MISMO EN QUEBEC.

3.        SE APOYÓ LA PRESENTACIÓN DE GASTRONOMÍA PERUANA EN EL ¨BUFFET DE NACIONES¨ EN LA CIUDAD DE SHERBROOKE EL 25 DE MAYO DEL 2002, A TRAVÉS DE LA PREPARACIÓN REALIZADA POR LA SRA. JACQUELINE CHÁVEZ DE GARRO, MIEMBRO DE LA ORGANIZACIÓN ¨SERVICIO DE AYUDA A LOS NUEVOS CANADIENSES¨, LA QUE ORGANIZÓ TAL EVENTO GASTRONÓMICO DE CARÁCTER INTERNACIONAL.

4.        SE PROPICIÓ UN ALMUERZO DE LOS CÓNSULES IBEROAMERICANOS ACREDITADOS EN MONTREAL EN EL PRESTIGIOSO HOTEL WYNDHAM EN SEPTIEMBRE DEL 2002, EN EL CUAL SE DEGUSTÓ LA ¨PAPA A LA HUNCAÍNA¨ PREPARADA POR EL CHEF PERUANO ALFREDO SÁNCHEZ, QUIEN PRESTA SERVICIOS AL MENCIONADO HOTEL.

 SOLICITUDES Y PROCEDIMIENTOS PREPARATORIOS PARA LA PROMOCION CULTURAL:

1.        EL 21 DE MARZO DEL 2002 SE SOLICITÓ AL CONSULADO DE MÉXICO LA POSIBILIDAD DE PRESENTAR OBRAS DEL FOTÓGRAFO PERUANO LUIS ILLICH EN LA GALERÍA ¨ESPACIO MÉXICO¨ DE PENDIENTE DE ESA REPRESENTACIÓN CONSULAR, OBTENIÉNDOSE UNA RESPUESTA FAVORABLE PARA TAL FIN.

2.        SE SOLICITÓ AL MINISTERIO DE RELACIONES INTERNACIONALES DE QUEBEC, APOYO PARA LA OBTENCIÓN INFORMACIÓN DE LA SOCIEDAD DE DESARROLLO DE EMPRESAS CULTURALES (SODEC) DEL MINISTERIO DE LA CULTURA Y LAS COMUNICACIONES DE QUEBEC SOBRE LOS PROGRAMAS DE AYUDA FINANCIERA DISPONIBLES PARA LA REALIZACIÓN DE PROYECTOS CULTURALES EN COLABORACIÓN CON LAS INSTITUCIONES INTERNACIONALES Y CON GOBIERNOS EXTRANJEROS COMO ES EL CASO DEL PERÚ.

3.        SE REMITIÓ A LA CANCILLERÍA, LOS FOLLETOS ENVIADOS A ESTA OFICINA POR LOS ORGANIZADORES DE LOS ¨JUEGOS MUNDIALES DE LA POLICÍA¨ A REALIZARSE EN EL 2005, A FIN DE QUE UNA DELEGACIÓN PERUANA PUEDA REPRESENTAR A NUESTRO PAÍS EN EL EVENTO.

4.        SE PROPORCIONÓ FOLLETOS INFORMATIVOS, MAPAS Y PROPAGANDA TURÍSTICA A LOS ORGANIZADORES DE ¨EL CAMPEONATO ECUESTRE DE LAS AMÉRICAS¨, QUE BENEFICIA LA INVESTIGACIÓN MÉDICA Y EL BIENESTAR DE LOS NIÑOS DE LA PROVINCIA.  SE ENTREGÓ DATOS DE CONTACTO CON LOS CRIADORES DE CABALLOS DE PASO EN EL PERÚ.

EIL